他僅僅憑借一部好萊塢影片就成為世人心中的功夫影帝
他英年早逝 年僅32歲
之後卻成為史上最耀眼的電影明星
他對大眾文化的影響空前絕後
聖城家園 SCG字幕組 精品製作 無限精彩 盡在聖城家園 bbs.cnscg.com
--==聖城家園SCG字幕組 www.dream2008.cn==-- 協調：壞到ゞ剛剛好(小5) CH被射之雕 時間軸：Lovebeans 翻譯：扛把子 blakwind CH被射之雕 xiaoxiao(小小) 殷莉2009 dingolily 校對：CH被射之雕(向李小龍致敬)
李小龍徹底啟發了我 給了我... 給了我夢想
讓我意識到我要當電影製片人
他確實給了我很大的啟發 讓我積極改變命運
我知道 李小龍是最棒的
李小龍改變了世界
他不僅影響了亞洲人
同樣也影響了黑人和白人世界
在... 一個沒有英雄的文化中 他成了英雄
李小龍是混合格鬥之父
他不僅僅是個鬥士 他更是一位思想家
李小龍他書中闡述的理念 適用於人生的一切
他很聰明地塑造了這個非常單純的偶像形象
並被不斷模仿
他無處不在
李小龍如何改變了世界
我們需要意念
不要想 用感覺
這就對了
李小龍是位演員 偶像 同時也是精湛的武術家
他本領超群 至今仍無人能及
比如二指俯臥撐和被稱為"寸拳"的致命一擊
除了精湛武術家的身份 李小龍還是作家 哲學家和製片人
他是第一個不用特技就能在鏡頭前
完成精彩武術動作的演員
李小龍徹底改變了 呃
在螢幕上展現格鬥的方式
但是他沒有來得及看到自己對世界的巨大影響
僅僅出演過4部功夫電影 年僅32歲的他在香港猝死
1973年8月19日 李小龍最成功的影片"龍爭虎鬥"在他死後四個星期首映
影片紅極一時
一位超級巨星就此誕生 他的影響永久地改變了世界
"韓先生邪惡帝國的密室..."
對於許多人來說 "龍爭虎鬥"是他們第一次見識這位新的亞洲超級巨星
這部影片經久不衰
影響並啟發世界上許多人
例如說唱歌手兼演員LL Cool J
從第一次在螢幕上看見他
我就覺得他電力十足
魅力無限
非常吸引人 很靈活 變化無窮
動作簡直和貓的一樣
真的太過癮了
他的大多數語言通過動作
通過姿態和眼神來表達
有些場景他根本就不用說話
LL Cool J是史上第一位連續發行10張白金唱片的說唱歌手
他還成功進軍影視圈
出演了30多部影片
李小龍影響了我 正是因為他 我才會想拍電影
他是個很有力的人 呃 一個號召力很強的人
他就像從螢幕裡跳了出來 觸及你內心深處
受李小龍啟發的並不只有演員
你能從各種人身上感受到他的影響
進入功夫電影世界的人
不論見沒見過李小龍 都會受到他的影響
更有意思的是 其他領域的人也對他趨之若鶩
包括說唱歌手 音樂人 電影製片人
導演 電影攝影師
他們都受到了李小龍的影響
好萊塢導演Brett Ratner說過 李小龍對他的影響最大
Brett Ratner執導了8部故事片 總票房達15億美元
其中最著名的是成龍和Chris Tucker主演的
"尖峰時刻"三部曲
"龍爭虎鬥"是我看的第一部李小龍電影
然後我就著魔了
可以說 看這部電影的遍數超過了
我一生所看過的其他任何電影
太令人著迷了
嗯 憑借獨一無二的角色 獨一無二的風格和個性
他讓格鬥變得妙趣橫生
他的格鬥有趣
充滿戲劇性
充滿激情
演員Eddie Griffin第一次接觸李小龍
是在看他的第二部電影"精武門"的時候
電影於1973年發行 粵語原聲 英語配音
你為什麼要殺我師父? 為什麼 為什麼 為什麼...
我們是在一家汽車電影院看的電影 在密蘇里州堪薩斯城
就是那種兩個螢幕的電影院 一個在這邊 一個在另一邊
當時我們看的是"精武門"
另一邊放的是部色情片
你不知道李小龍的片子多好看 根本沒人看色情片
你一個人呢 還是全體呢?
我一個人就夠你受了
真是過癮 散場後我們出來
幾乎所有人都想模仿李小龍
模仿他的踢腿 小孩 大人都這樣 哇
是啊 從此迷上了他
同是華裔的喜劇演員Margaret Cho
8歲時和家人一起看他的電影
第一次認識了李小龍
他特別特別帥氣
但同時又有種非人的感覺
我覺得他對我個人的影響非常巨大
小時候看他的片子
讓我認識到 有志者事竟成
我不清楚我怎麼想起干喜劇演員這一行的
拍電影 拍電視什麼的
現在也沒弄清楚
但是我覺得是李小龍的影響
所以我永遠覺得受了李小龍的恩惠
我要奮鬥 差不多吧
許多人都這樣做了
成為了他們各自的領域裡的佼佼者
"糖果"Ray Leonard是公認的同時代最棒的拳手
在5項量級中 取得過6次世界冠軍的驕人戰績
我對全世界的人都說過 李小龍是我崇拜的偶像之一
主要是因為他的... 他的意志 他的鬥志
因為這更是... 更是意志力 而非體力
更有意思的是 像Carlos Santana那樣的人
你根本就想像不到他會是龍迷
他到香港後 說的第一句話竟然是
"李小龍紀念館在哪兒?
我要去祭奠他的英靈"
他的影響無處不在 在我生活中也層出不窮了
運動員 演員 藝術家和音樂家們
都說李小龍是很有影響力的人物
究竟李小龍是如何從一個香港小巷中的瘦小孩童
成長為一個國際偶像?
而且 為什麼在他去世35年後
他的影響力和知名度仍日趨漸長?
李小龍如何改變了世界
哲學
水可以流淌 潛行 滴落 衝擊
像水一樣吧 朋友
李小龍的哲學在歐洲的城市中激起了一股獨特的潮流
這就是自由奔跑
一種通過在市區通行的體能表達藝術
自由奔跑起源於法國一項運動的分支 被稱作 跑酷
跑酷運用了李小龍提升本能反應的哲學
讓身體盡可能在城市之間
自由而直接地穿梭
跑酷的最終目的就是要做到動作連續流暢
李小龍說過 要像水一樣流動 像水一樣適應周圍的環境
所以遇到障礙你不會停下來
而是繞過去 繼續前進
李小龍對跑酷運動影響深遠
正因為他的哲學 這藝術也有了自己的哲學
而不僅僅只是動作了
其實它是有門道的
通過計算 環境評估來克服障礙
最終改變你的認知
你也就更能將自己融入環境中去
這種哲學適用於許多運動和情境
李小龍不僅僅是個武術家 他還是位思想家
李小龍 他著作中的準則
適用於生活中的一切事物 尤其是在運用身體方面
你以為格鬥就是一拳? 一腳?
在你能做到不假思索 連續出招之前
能繼續出拳 承受攻擊之前
你就要試著去聆聽
李小龍的哲學
在20世紀70年代非常新穎
取其有用 去其無用
創造出完全屬於自己的道 這種哲學一切都適用
我可以用它來拍電影
你可以用它來拍紀錄片
別人可以把它運用到音樂 雕塑 跳舞等等中去
任何人都可以把這套哲學運用到自己的領域中去
早在13歲時 李小龍就開始接觸哲學
當時他在傳奇武術大師葉問門下學習功夫
他教導李小龍 武術遠不只是體能那麼簡單
李小龍18歲的時候來到美國 主修哲學
涵蓋東西方 古現代的各種學派
讓他能將體能和哲學融入他的截拳道中去
在1971年的一次電視採訪中
他把自己的理論歸納成靈活多變 不拘一格
摒除雜念
無形無像 像水一樣
你把水倒進杯子
水就成了杯子的形狀
你把水倒進瓶子
水就成了瓶子的形狀
你把水倒進茶壺
它就成了茶壺的形狀
水能流動 也能破裂
要像水一樣吧 朋友
Pirre Berton的採訪是李小龍接受的為數不多的幾次英語採訪之一
這也讓李小龍能向香港之外的人傳達自己的思想
在那次採訪中 他能夠表現出所有的思想
採訪不僅涉及他的功夫 更談到了哲學
以及他對生命的詮釋
我覺得這就是那次採訪的成功之處
比那些僅僅注重體能的採訪要有意義得多
他的哲學 他的工作原則 他的文化背景
全部融入電影之中 顯得真實可信
他就是一個堅信自己人生哲學的演員
他是位大師
他把功夫比作水 具有水那樣的連續性
並且... 毫無停滯
你可抓不住水 對吧?
水能穿過固體 水滴石穿
但哲學同時也很簡單
三歲小孩 或者... 武術大師都能明白
李小龍在"截拳道之道"這本書裡闡述的哲學
在他早期電視節目中表現得很明白
當時他就曾在劇集劇本中加入教學部分
你必須解放你充滿野心的心靈
並且學會死亡的藝術
他引用了代表日本武士道的"葉隱"一書
學會失敗 學會死亡
然後從羈絆中解放
能從一個主流的電視節目中得到這種信息
學到這種哲學 真的太不可思議了
李小龍把哲學現代化 大眾化了
早在自力更生理論流行之前 他就接受了這套理論
並展示了哲學也能成為日常生活的一部分
李小龍的哲學自成一派
我認為這套哲學最終目標是認識自我
把自己真實地表達出來 毫無掩飾
毫無掩飾地展示自我是很困難的
他的目標也就是展示真我
如今全世界仍然有人在學習和教授李小龍的哲學
少林寺第34代弟子釋延明師傅 於1992年逃離中國來投靠美國
並在曼哈頓開設了少林寺
他教授禪學 也就是禪修
告訴你李小龍的哲學
他的哲學極好 就像...
我教禪宗 英文是C-H-A-N 禪宗 指的是哲學知識
虛無皆萬物 萬物亦虛無
釋延明師傅表示 李小龍對自己的人生起了主要影響
並認為他應該可以說是世界上最偉大的哲學家之一
李小龍是真正的武術家 他同時也是一名哲學家
如果他不是著名的武術家
毋庸置疑 他就會是最偉大的哲學家
我有時會讀讀"聖經"和"可蘭經"
上面有提到世間有主要和次要先知
我們都知道 主要先知有... 摩西 耶穌 亞伯拉罕 默罕默德
我認為李小龍是位次要先知 懂嗎?
因為他對武術 對美國社會的影響
因為他將亞洲文化帶到美國社會 並讓所有人都接受
這正是先知所做的
李小龍的哲學在很多領域被人採用
他相信成功來自奉獻和自我認識
這幫助他成為第一個亞洲的超級明星
從此改變了西方社會看待亞洲人的方式
李小龍如何改變了世界
打破傳統
1973年8月 李小龍憑借"龍爭虎鬥"闖入美國影壇
對很多亞裔美國人來說 他就是場變革
是他們在螢幕上看到的第一個亞洲英雄
通常亞洲人的角色是由白人演員飾演
比如"第凡內早餐"裡的Mickey Rooney
因此李小龍的出現... 具有變革意義
因為真正是這個種族的人在飾演自己...
他把亞洲面孔帶進了美國影院
對全世界很多亞洲人來說 李小龍立即成為典範
我們尊崇他是因為 他是第一個表示
"聽著 我是中國人 我是黃皮膚 我能做其他任何人能做到的任何事"
我自己在美國長大 完全能感同身受
移民到美國... 在白人統治的世界裡作為少數民族
他有崇高的人生目標
我... 我相信這也是為什麼少數民族的種族
他們能體會到的 特別是住在城市裡的少數民族
他們能感受到李小龍想為自己種族帶來的相同的熱情
李小龍之前 西方電影中的亞洲角色都局限在
老謀深算類型的壞蛋 像傅滿州 勞役苦工 或是 喜劇丑角
李小龍的確改變了西方看待亞洲演員的方式
光憑這一點 他絕對功不可沒
對於全世界的中國人 以及任何地方的少數種族
他們受到欺壓 從事噁心的工作
這種改變重大 這次是一個不是白皮膚的人
一個亞洲人 是能起來反抗的人
崇敬這位非白人英雄的並不僅僅是亞洲人
在整個沒有英雄的文化中 他成為了英雄
李小龍剛開始飾演加藤一角
是第一次你看到亞洲人在掌控局面
把東西放在桌上都能看到的地方
在非裔美國人中 那是我第一次見到
膚色比我深的人 那樣詮釋角色
我從來沒見過這樣的傢伙
那是我見過的第一個不是白人的英雄
拍攝四部功夫電影之前
李小龍在1966年的電視劇"青蜂俠"中
飾演了打擊罪犯的司機加藤
...為了保護市民的生命財產 青蜂俠衝動了
在加州空手道大賽時 他被相中了角色
正是這場試鏡使他得到了美國電視中的第一個角色
我姓李 名叫李小龍
那也是李小龍第一次在螢幕上展示他厲害功夫的機會
...直接踢襠 要麼高鞭
再如果我能稍微後退點 就能上踢然後回來
- 好吧 - 他有點害怕
飾演加藤這一角色時 李小龍第一次體會到了
亞洲演員只配演些既定角色或者小角色
他正在拍"青蜂俠"
他仍然穿著加藤的制服 製片人走過來對他說"小子"
他問 "你汽車在哪?"
他說"你現在去接另一個演員Sodes過來"
他說 "什麼 小子?" 一個女演員Soders說..."
"你明明知道他是誰?"
他說 "不就是李小龍嘛 在'青蜂俠'裡演加藤"
之後就把他遣走 彷彿沒什麼大不了
當時就是這種觀念
一個穿著司機制服的亞洲人 注定是個僕人
李小龍接下來跟索德 布蘭特說的話
就看得出他的整個人生哲學
她問 "你在意嗎?"
然後他說 "我在意嗎?"
他說 "如果在意 我就不是李小龍了"
但這就是李小龍
僅在屏幕上露過幾次臉之後
就永遠改變了之前在螢幕上對待亞洲人的方式
一個人 而不是一群人
就獨自將中國人的形象
從齙牙近視的矮小人物 從算計他人
變成了格鬥哲人 為和平而戰的鬥士
使這位格鬥哲人家喻戶曉的影片正是 "龍爭虎鬥"
這是李小龍拍攝的第四部也是最後一部電影
這也是好萊塢和亞洲電影公司的首次合作
可能正是"龍爭虎鬥"使李小龍登上世界舞台
原因很簡單 它是英文的
許多人認為李小龍的這部電影不應該用英文
但從電影整體來看
表演 劇本 場景
每一項都很棒 這本身就是一部很棒的電影
不是只有李小龍一個人在撐場面
所以開始對於"龍爭虎鬥"有很多錯誤的影評
後來 影評又重新評價了
它是一部出色的電影 它的確就是
"龍爭虎鬥"也是第一部有很多身體打鬥的武術電影
這部電影以文化的形式呈現給了每一個人
Jim Kelly代表非洲裔美國人
John Suces代表歐洲人 李小龍代表亞洲人
所以我說是真正的文化多元化
但是之前從未製作過英文的武術電影
所以李小龍和他的好萊塢的合作者並不知道西方是否會接受
這是獨一無二的 非常冒險
那段時間李小龍壓力非常大
因為他希望通過本片進軍美國電影市場
他是個十足的完美主義者 對於電影的劇情
他想塑造的角色 打鬥場景的編排 等等他都要求完美
所以他參與了那部電影的各個環節
直到首映 演員John Saxon才瞭解這部電影帶來的衝擊
我當時坐在轎車的後排 從窗戶望出去 看到很多人排隊購票
汽車繼續前行 我看到隊伍越來越長 越來越長
最後過了這個街區 我看到隊伍一直延伸到路那端
我說"這到底是怎麼了?"
他們說 "是你演的電影啊"
我很驚訝 "我演的電影?"
電影取得空前成功 前7周達到300萬美元的票房
製作費不超過100萬美元 卻賺得2億美元
李小龍的突破之作成為商業上最賣座的電影之一
# 每個人都在練功夫 #
# 他們動作疾如閃電 #
"龍爭虎鬥" 並不僅僅是商業上的成功
它已經成為一種文化現象
1973年上映之後 本片掀起了稱為功夫的新型武術狂潮
"龍爭虎鬥"上映之後 所有人都想變成李小龍
武館開的到處都是
東海岸 西海岸 乃至全世界 人人都想變成李小龍
人們在追尋這個
他們都想變成李小龍
我妻子的哥哥在田納西州的諾克斯維爾市開了一家武館
我就去那跟他們聊天
有的母親帶著5歲的孩子 女孩也是 到我跟前來 說
"這是Saxon先生"
我就說"對 我就是 我就是"
"是你媽媽讓你來的嗎?"
"你為什麼想來這兒學武呢?"
是看了"龍爭虎鬥"
啊... 噠...
很快 全球的人都在練習功夫
明星們從Donnie Osmond到貓王都開始展示功夫
沒有李小龍和"龍爭虎鬥"的話 可能要經過很多很多很多年
或是武術根本不可能拍成電影
李小龍將這種藝術形式上升到理性層面
並通過電影中的角色把武術推向全世界
把... 把武術推向了全世界
把功夫推向了全世界
同樣也把亞洲電影推向了全世界
除了把功夫推向全世界
李小龍還向西方引進了另一個新詞:
一種叫雙節棍的不知名亞洲武器
他使用這種武器展示了精湛技藝
看得出來那傢伙絕不是... 那絕不是... 那絕不是把戲
沒有經過攝像處理
他恐怕得花上千個小時練習雙節棍
而... 他舞雙節棍時 眼都幾乎不眨
我是說 他是個武器行家 也是武術大師
感覺就像他在跳霹靂舞 在地上翻滾
不斷用雙節棍攻擊腳踝
李小龍的確引領潮流
知道如何塑造獨特個人特色的
或者李小龍專屬標誌或什麼的
他這樣做了 他選擇了代表的武器 雙節棍
只要看到... 這武器 就會想到李小龍
李小龍在螢幕上展示的功夫都追求真實
就像他自己開創的截拳道一樣
這項革命性的格鬥術
永遠地改變了武術界
李小龍如何改變了世界
武術
李小龍不僅將武術推向世界
他還加以改進創新 自創了截拳道
在香港有很多人練習截拳道
它是UFC(美國舉辦的綜合格鬥賽事)中混合格鬥的先驅
其重要原則為 簡單 實用 盡可能的直截了當
截拳道 被稱作截擊拳頭之道
事實上 李小龍這樣解釋道 截拳道是無格鬥的格鬥藝術
也就是說如果對手連出手的機會都沒有
也就不必格鬥了
這就是最高技術和最終目的
在打鬥中 李小龍的最終目的是在對手有機會攻擊之前
不管用什麼方法擊倒對手
截拳道可以總結成三個要點
簡單 直接 非傳統
簡單 代表技術簡單
不是添加 而是簡化
技巧越少 技藝越高
直接 代表不迂迴 而是直中要害
非傳統 是說不因循守舊 拘泥於老的套路
理念雖然簡單 但李小龍卻花了很多年發展這個理論
上世紀60年代的香港生活環境很艱苦
數以萬計的中國人為了逃避共產黨從大陸涌向香港
導致城市人口過載和大量失業
青年就組成幫會來保護自己和他們的勢力範圍
年輕的李小龍也不例外
儘管出自優渥家庭
少年時期的李小龍還是經常捲入幫會爭鬥中
經常有門派相爭
詠春拳和蔡李佛拳勢不兩立
大街上打鬥隨處可見
而小龍對自己很有自信 覺得自己能解決
當時這種講手 就是所謂的屋頂打鬥 屢見不鮮
他自己也常常參與
一次被擊敗後
李小龍下決心學習適於實戰的搏擊術
他以詠春為基礎
1959年到達西雅圖時 已然一名有能力的老師
木村武之即為李小龍早期學生兼密友的一員
這小子才18歲 就簡直是個怪物了 運動細胞豐富
首先 他是全港恰恰舞冠軍
他哥哥是全港擊劍冠軍 因此他對擊劍也興趣濃厚 當然他還經常在街頭打鬥
他對拳擊也駕輕就熟 這傢伙 感覺他... 他是個全能運動員
木村武之是李小龍在西雅圖時收的弟子 也是他當初為數不多但卻忠實的追隨者
而另一位後來成了他的妻子 琳達
就穿過這個門道 然後下到地下室裡
地方也還空曠 四周是結實的牆壁 燈泡老晃蕩
學生最多的時候有10到12名不等
1966年 為出演"青蜂俠" 夫婦倆搬往洛杉磯
在奧克蘭開設武館的同時 李小龍也開始教授私人弟子 包括演員史蒂夫 麥坤和詹姆斯 柯本
與此同時 他開始吸納不同格鬥術 並自成一家 即截拳道
他對傳統武術的限制感到沮喪
如果用的空手道 就不能用地躺拳或是摔法
而用柔道的話 也別想著出拳或踢腿
輪到功夫 還得站樁 固定方式或者組合拳進攻
但他認為所有這些都有害無益 沒點實際效果
這就必須有很強的適應能力 任何地方都可能有格鬥
格鬥不受任何招式所限
如果別人襲擊你 誰又知道他們會怎麼做?
你得多留幾手準備
所以這... 確實是種革命性的思維方式
創建截拳道後 李小龍的搏擊術從此廣為流傳 蘇格蘭也不例外
格拉斯哥 是歐洲暴力事件最頻繁的城市之一
無數人死於人身攻擊 幾乎比歐洲其他所有城市都多
Tommy Carruthers曾是某俱樂部門衛 隨後修習李小龍的截拳道以自衛
我得說 在格拉斯哥 最中意的武器是彈簧刀
常有利器傷人事件
Tommy was trained by Bruce Lee's last private students and protege, Ted Wong. Tommy受訓於李小龍最後一位私人弟子兼繼任者 黃錦銘
自從修習截拳道 他已然成為高手之一 還是世界上為數不多有資格教授截拳道的人
他教人們通過截拳道進行自衛 如果在街上遭遇襲擊 可以尋求自保
我們都在修習截拳道 並運用於實戰 因為他們來這兒就是來學習格鬥的
Tommy Carruthers揭示了截拳道的精髓
即簡單 簡約 用於實戰
其他搏擊術中 執腕可能得一系列複雜的動作 截拳道可不是這樣
傳統武術大都強調冗余的套路 首先怎麼樣 然後怎麼樣
有很多例子 可以跟你展示一下
小龍的觀點是
這得取決於什麼離你最近 手腳與對方的相對位置如何
我只是感覺 現在這種情況
因為我的腿離他的膝蓋很近 而腹部更易打擊
所以當手被擒住時 踢腹股溝感覺要簡單點
之後還可以組合... 更好的方式
再來 我們可以直拳進攻
李小龍革命性的格鬥方式在世界體壇廣泛採用
其中包括終極格鬥大賽 一種集暴力與競技為一體的綜合格鬥
他一直尋求解密格鬥術
實際上也是 要想成為全能格鬥家 就必須多方涉獵
這才是綜合格鬥 而李小龍不愧是綜合格鬥之父
李小龍的女兒 李香凝 親自前往拉斯維加斯領略她父親在動作方面的影響
說起Kenny Florian啊
我父親肯定會迷上終極格鬥大賽
他簡直對實戰著魔了
他的格鬥術就是有關如何成為全能格鬥家 抑或適應任何情況
所以這兒無疑是最理想的地方
綜合格鬥是現今世界上發展最迅速的體育運動之一
終極格鬥重量級拳王爭奪戰中 Randy Couture對Brock Lesnar那酣暢淋漓的一敗
無疑是當年最勁爆的報紙頭條之一
本場比賽吸引了一百多萬人的眼球 創收多達5千萬
李小龍對該項運動的影響已被無數格鬥家所承認
我在8歲或10歲的時候 就開始看他的電影了 並且修習截拳道和他的哲學理念
截拳道也徹底改變了我對搏擊的理解
同樣是李小龍簡約 簡單以及直接的理念激活了終極格鬥家
李小龍經常用到圓周運動
所以當拳頭過來時 他會這樣消去勁力 而對手這邊也就空了
現代自由搏擊或者綜合格鬥中 我們也有同樣的動作 我們只是攔截拳頭 然後就下潛進去了
我可以摔他 或者躲開對方拳頭 然後一記邊腿
萬變不離其宗 同樣是連消帶打
他認為如果不能進行實戰 格鬥也就毫無意義
我要做的是學習那些方法或技術
然後忘記所有技巧 並將其用於訓練以及實戰
還得學會不同場景下什麼最有效
並能學以致用 要能迅速反應 不假思索 僅憑肌肉記憶
"龍爭虎鬥"中的最初打鬥場景 他們戴著綜合格鬥手套
和我們現在用的手套相差無幾
那時他就用上了我們現在才用的裝備
可以看到 李小龍一記後踹馬上接反夾臂
而終極格鬥大賽之前 大家都對此很陌生
但現在看來 30年也好 40年也好 公眾還不知道 我們還只是見過 而他卻已經用於實戰了
而當李小龍的截拳道席捲世界搏擊界的同時
他的健身健美方式也深深地改變其他運動員
李小龍如何改變了世界
健美
格鬥家和運動員欽慕他 因為他展示了身體柔韌性 力量和速度
哲學家尊重他 因為他融合了東方哲學與西方文明
而這兒 加利福尼亞威尼斯海灘的Gold's Gym中
另一群人也同樣把李小龍尊為他們的靈感之源: 健美運動員
金色訓練場號為健美聖城
阿諾 施瓦辛格曾在此訓練 而其他很多健美世界冠軍也常來此磨礪體格
弗萊克斯 惠勒是與他同時代的健美運動員中最成功之一
2002年退役之前曾獲無數頭銜
同身體條件一樣久負盛名 李小龍還另有其二
一是他的背闊肌 簡直難以置信 再就是他的腹肌了
關於他的背肌還有段佳話
健美界中 我們都稱為"聖誕樹"
正常人來說 背肌呈"聖誕樹"簡直是聞所未聞 見所未見
其他健美運動員 例如羅 弗裡格諾 李 哈尼 多利安 耶茨 還有施瓦辛格先生
都承認受李小龍體格有巨大影響
驚人的是 很多專業健美運動員都是李小龍的粉絲 這得歸功於他的腹肌
他的腹肌簡直太不可思議了 如鋸齒一般
我認為健美運動員對此都夢寐以求
健美界中 我覺得李小龍可能是肌肉輪廓的最初支持者之一 而非純粹追求大塊頭
可以看看同時代歐洲的健美冠軍 他們都是那種大塊頭
只有他真正悟道 堅持對稱 輪廓 線條才是王道
這真是首次... 真正在李小龍之後才逐漸轉向此方面
李小龍不僅激發健美運動員的靈感 他還迫不及待地將對方的技術引入自己的鍛煉
感覺他像引領了很多不同領域 無論是飲食還是額外訓練
但他是我瞭解的唯一一位 呃 真正能在健美運動鑽研出自己領域的格鬥家
在那之前 甚至現在 很多人都認為健美 比如說舉重
會限製出拳力度 速度什麼的 會使自己動作變慢
我倒覺得李小龍把健美提升到了另一層面
將自己在訓練館中的實際動作更加體育化
最終也確實提高了他的格鬥技能
李小龍開始舉重訓練 原因還得追溯到1965年在舊金山的一次格鬥
他剛開始教授功夫
當地一名傳統武術拳師知悉李小龍公開招收西方人為徒 便向李小龍下了挑戰書
琳達 李當時也挺著大肚子觀看了此次格鬥
大約持續了3分鐘
小龍將對手撂倒在地 不住地問 "你服不服? 你服不服?"
對方說 我服了
然後灰溜溜地逃回舊金山
但小龍自己也高興不起來 他沒能在3分鐘之內解決掉對方
自此 他也開始質疑自己的身體情況以及搏擊方式
李小龍決定重新定位自己的格鬥和訓練方式
並開始了一項健身密集訓練
每天都條條在列
進行有氧訓練
比如單車訓練 騎健身車
跑步
跳繩
任何有氧訓練都嘗試過
同時堅持做仰臥起坐 造就了完美的"搓衣板"腹肌
他還通過舉重進行力量訓練
而且他很特別 還要研讀運動機能學方面的書籍 這樣才能知道如何提升自己的身體機能
研習人體運動學的同時 李小龍還自己設計舉重設備 並托密友製作
喬治 李為李小龍量身打造了一些設備 旨在鍛煉他的握力以及前臂肌群
小龍覺得這能提高出拳力度
但其一就是一種夾具 通過拳頭松握來鍛煉前臂肌群
就是現在很多體育用品店賣的那種
李小龍的嚴格訓練將他的體力 速度以及靈活性都提升到了新的高度
他也因此能展現出超人的力量
1967年一次空手道大賽中的罕見錄像中 可以看到他表演的二指俯臥撐
他還完善了一種快速且有力的拳法 即寸拳
這傢伙... 估計是我見過動作最快的了
瞧他那力氣 就比如說寸拳吧
能讓你退上好幾步
李小龍速度無雙
即使減到1/4幀速度 相機還是很難捕捉到他出拳的鏡頭
他能站在離你5英尺遠處 然後在你有任何反應之前
一記殿步邊腿踢到你臉上
每次他們都得說 "慢點 我還沒好"
然後小龍又重複了兩遍 他們又抱怨了 "哦 天啊! 我受不了啦!"
我覺得吧 李小龍的速度是
身體力量訓練以及身體機能的共同結果
他熱衷於鍛煉快肌纖維
他所完善的寸拳就是最快的拳法 現在還在用
現代拳擊也顯然受此影響
這種拳法為一些世界知名拳王所承認
這就是李小龍令人驚訝之處
他速度奇快 出拳迅猛
短距離能聚集身體所有力量
因為他熟知身體機能
李小龍不僅僅局限於鍛煉肌肉
他還注意營養的攝入
他嘗試為自己榨高蛋白飲料
裡面加有西洋參 蜂王漿 大量維他命
他吃維他命和礦物質什麼的很出名了
但他得自己去嘗試多種不同組合
而現在 我們只消到商店去買特定的營養品就可以了
所以他當時作為運動員所選用的營養 就是現在健美所採用的
李小龍的高蛋白飲料令人耳目一新 甚至在回港後 還嚇了同事們一跳
那時 我們只要不拍電影 就會去他家
他給我們看看自己如何吃牛肉 完全是美國生牛肉
他往榨汁機裡放上生牛肉 還加了牛奶 七個雞蛋 然後... 喔
但是 我認為他... 他就到了這種境界
嚇我們一跳
太出人意料了
不光是攝入高蛋白令他的朋友們感到不寒而慄
有時他還用電擊
讓自己過電 這太瘋狂了
他是和電流抗爭
當然 我們可做不到
我不知道那種電壓有多大
但他仍然在挑戰
要知道 現在如果你去
任何職業運動肌肉校正中心或者是理療所都是很稀奇的
在那兒你就可以看到他們用電流刺激器
來修復受傷處的肌肉
但還在醫生人手一台之前
李小龍就已經一個人在家裡用了
他真是個先驅 引領時代潮流
人們對於身體健康和健美的態度發生了前所未有的改變
這也是李小龍改變世界的眾多方面之一
但雖然西方社會很快認可了他的成就
中國大陸和香港卻直到現在
才開始欣然接受這位蜚聲海外的兒子
李小龍如何改變了世界
中國的態度
李小龍
作為萬人敬仰的功夫皇帝 只拍了四部功夫片
就離開人世 到現在快35年了
自從李小龍逝世後
他就被認為是一個有遠見卓識的人
他改變的不僅是動作電影和武術本身
還有哲學 音樂和流行文化
從李小龍回到香港拍了第一部功夫片後 差不多50年
他的女兒 李香凝也回到了香港
她回來一方面是為了和父親以前的朋友敘舊
另一方面則是為了推動由她管理的李小龍基金會的發展
電影製作人鄒文懷是李小龍的朋友兼生意夥伴
作為嘉禾的老總
他是香港最大的電影製作人
現在已80高齡的他一直以來都謝絕採訪和面談
但這次卻例外地安排了和李香凝的會面
這個他40年前曾經在一次脫口秀節目上有過一面之緣的小女孩
也許是命中注定讓我那晚認識了他
所以我決定第二天一早就給他打電話
然後我們聊了很多關於電影產業發展的事
通過合約的談判 李小龍改變了作為演員所要面對的條條框框
從而扮演了一個集編劇 監製 導演和武術指導於一身的新角色
您和我父親都有興趣
去改變香港電影產業結構 對嗎?
是的
我認為這是最應該做的
這樣避免了談判中可能出現的許多問題
而且最重要的是小龍和我的關係變得更緊密了
他本不想那麼做的
我也不想
鄒懷文出品的第一部由李小龍主演的電影"唐山大兄"
反映的是中國人在曼谷的鬥爭史
記住你的諾言
現在你只有靠自己了
要知道 夥計 女人對於男人而言不是天使 就是魔鬼
這是一部成本低廉 節奏明快
又有點略顯混亂的香港古典式電影的代表作
離開美國 征服亞洲 對於李小龍來說 這部片子尤為重要
是他把這部本來條理不清的小成本電影
塑造成了一部既條理清晰又人人愛看的電影
首映式上 對於這部能決定他成敗的電影
李小龍和他的妻子琳達都顯得格外緊張
電影結束時影院裡出奇的靜
靜得你都可以聽到針掉地上的聲音
然後小龍想著
"噢 天哪 我是不是做到了"
接著 歡呼聲 掌聲突然雷鳴般響起
人們太喜歡了
人們都激動得要死 小龍也是
太棒了
人們簇擁著李小龍到了外面
他們把他高高托起
因為他是他們的英雄
在觀眾中 有一個24歲就作為導演助理
完成自己第一部重要電影的人
他就是吳宇森
由於指導拍攝了如"斷箭" "奪面雙雄" "碟中諜2" 等一系列賣座電影
而使自己成為了那個時代最具影響力的動作電影導演之一
當人們觀看電影時
他們不知所措
因為對於他們來說 一切都太新穎了
如此的與眾不同
和其他的功夫電影截然不同
李小龍的表演太有震撼力了
直到電影最後
人們都心滿意足
他們歡呼雀躍
我認為 在那個時刻... 我的意思是
那天晚上 我們找到了自己心中的真英雄
從那晚開始 李小龍就成了一個傳奇
儘管成本不足10萬美元
"唐山大兄"依然一舉打破了當地的票房紀錄
只是在首映之前
李小龍已經開始在為他的下一部電影"精武門"作起了準備
這是一部弘揚民族精神的電影
在電影一開頭
所有一切都起因於那塊日本人
獨自將牌匾送了回去 還說 "香港人...
中國人不是東亞病夫"
他認為香港人要像真正的香港人
人們聽了這話
都把它記到了心裡 他們為他歡呼
他是一個香港社會
欣然接受的海外遊子
但是 我認為他的立場是
他幫土生土長的香港人樹立起了本該有的民族歸屬感
我認為這種民族歸屬感直到今天還依舊存在
早在20世紀70年代 中國還處在文化大革命時期
那個充滿著血雨腥風和醜陋齷齪的年代
成千上萬的無辜者枉死
孩子批鬥父母
太可怕了
很多人從中國大陸逃到香港
呼喊著"我們的國家正處在水深火熱之中"
人們沒法以中國為榮
所以人們就只好將希望寄托在中國的古老神話中
而這古老的神話又植根於電影
買張電影票去電影院
就像拿著護照去自己心中的理想中國一樣
這就是李小龍創造的世外桃源
對於很多中國人來說 李小龍所演繹的堅強角色
是激勵和變革的化身
落後所以就要挨打
所以看過"精武門"後
人們都不再覺得自己羸弱了
他們要把自己變得更強 一切的一切都是李小龍的功勞
我們不是病夫
在"唐山大兄"裡 李小龍扮演了一個民族英雄的角色
這個角色深入人心
所以在他的第三部功夫電影"猛龍過江"中
他又一次扮演了類似的角色
一場與空手道冠軍查克·羅禮士在古羅馬競技場中的打鬥
驚心動魄 被武術迷們譽為電影史上最為經典的功夫對戰之一
李小龍扮演的角色再一次以誠實而又被低估的中國人形象
打敗外國仇敵 矗立熒屏
他的電影確實影響了我 讓我意識到電影中真正的中國精神
我就是這麼被影響的
而且我明白了只要你努力
終會成功 比如 就像李小龍一樣
幾十年過去了 曾經的名不見經傳
到現在被稱作心中的偶像
為了感謝他對中國文化作出的貢獻
當局斥資2500萬美元在李小龍的故居
順德興修了一座主題紀念公園
那是我家的祖屋
所以我很想回去看看
以歷史的眼光去看看
這次旅行對我而言真是意義非凡
因為我從未從香港回到過大陸
這真的是第一次
坐汽車去的 我激動得要死
也為了看看父親家鄉的樣子
在參觀主題紀念公園之前
李香凝被邀請去參觀祖父的房子
並且行了燒香祭拜之禮
李香凝要來的消息使得整個小鎮熱鬧非凡
太感謝了
還專門有人打扮成李小龍表演雙節棍
這個公園佔地190萬平方米
除了博物館 裡面還矗立著一尊高18米的李小龍雕像
一直以來 大陸都禁播李小龍的電影
伴隨著對於自由主義和個人主義的態度轉變
他們才意識到李小龍才是新中國最理想的偶像
他的精神和中國人民不盡相同
即永不言敗 堅持不懈 奮發圖強
這些品格正是當下中國所推崇的
大陸的博物館向香港方面發出邀請
希望可以把李小龍的老宅納入到博物館中
李小龍1971年搬了進去
一直居住到1973年逝世前夕
這是之後李香凝第一次回來
從2歲到4歲我就住在這裡
看起來真是大不一樣了
更像一個家了
這些草坪都不一樣了
但是很漂亮 總讓我想要回到這裡
余彭年作為房地產和酒店業的億萬富翁
同時也是中國最慷慨的慈善家之一
他同意把房子捐贈給政府
只要他們授權擴大建築 包括興修電影院 商舖和一座圖書館
簡直像上天安排的一樣
儘管我父親出生在美國
但卻在這裡長大
家在這裡
順德離這兒很近
在這裡修博物館看來是理所應當了
香港是個忙碌 熙攘又瞬息萬變的城市
想找一個專門用來建造博物館的地方很是困難
現在余先生願意捐贈出來就正好了
這樣一切就意義非凡了
博物館的建設和大陸方面政策的寬鬆不謀而合
恰逢中央電視台正在熱播
一部關於李小龍的50集大戲 "李小龍傳奇"
哇!
呼! 哇!
呀!
呼!
香港電視台又不放
所以今晚是許多李小龍迷第一次看
真是太神奇了
更能讓你瞭解到作為武術家
以及顧家男的李小龍有多酷
中國大陸可以這麼欣然接受我父親真是太出乎我意料了
我想 他們多半是因為我父親對世界的影響才接受的吧
35年前 他消除了東西方的隔閡
而今天 中國正值改革開放
必須有一個開放的代表
我想 在某種程度上而言
父親就是他們所需要的代表 所以他們接受了他
中國花了35年才完全接受她這個最負盛名的兒子
這部劇成了電視台歷史上收視率最高的電視劇
獨特的電影營銷機制和犀利的打鬥場面
都是由35年前李小龍所首創
他對於動作電影的改革將會一直延續
李小龍如何改變了世界
動作電影
很長一段時期裡 香港都是世界動作電影的中心
自從1970年李小龍回到香港拍攝了四部功夫電影
他改變了電影中格鬥場景的拍攝方式
想打架嗎?
我要和你單挑
停!
特技協調員Thomas Sinn是在看了李小龍電影後
才開始學習拍攝武術電影的功夫迷
李小龍電影的構思 格鬥動作和畫面到現在依然歷久彌新
他遠勝過我們
今天 他分管威亞(細鋼絲)
就是將特技演員帶著表演飛躍等特技
這項技術至今還在香港電影界沿用
就像"臥虎藏龍"這部近50年來最著名的電影一樣
儘管可以隨意使用特效
但李小龍還是不感冒
對他而言 真實就是一切
他的電影必須更好地接近現實生活
之後有很多人模仿李小龍的風格
尤其是香港電影 大都
只是貌合神離罷了
他們只知道用蹦床 吊威亞
看看中國的拳師 格鬥場景太爛了
多是扭胳膊 被打翻
以及一些明顯糟糕的吊維亞
生硬的空中踢腿 或是彈跳
甄子丹是香港影迷熟知的影星之一
他拍了30多部香港和好萊塢的動作片
其中包括有和成龍一起演的"上海騎士" 還有"英雄"
李小龍認為得拍真實的武術
作為一個真正的武術家
做一個真正的武打演員 他是第一個說
必須得真實
踢腿得真踢 出拳也得真的打出手"
李小龍的功夫受到大家的讚譽
但在電影裡他會和替身演員動真格
成龍的出道影片是"精武門"和"龍爭虎鬥"的替身演員
他發現李小龍對真實的追求讓自己也有所付出
他的棒子打到我右 右額角
我只是... 啊 我手鬆開 沒反抗 接著 砰 倒地上
但是他 砰地 繼續出手 完成動作 走開 接著拍攝完成
李小龍要求打鬥場面的真實很堅定
但又愛惜替身演員
我只聽到'哦 天啊'還有一句像是罵人的話 像見鬼
丟掉棒子 跑過來 扶我起來'我很抱歉'
我說'我沒事 我沒事'
當然我會沒事
我是武打演員 從來不會叫疼
我沒事 真沒事
他撫著我 親我的臉 做他認為該做的 但是我真傷到了
李小龍的真功夫
加上出手快速以及導演似的眼光 很具突破性
李小龍改變了 呃...
電影裡表現空手格鬥的方式 或者說是他會如此
正是因為在好萊塢與許多優秀電影製作人合作過
回到香港後 他學會了聚焦
怎樣移動鏡頭 怎樣... 如何剪輯
那是一種... 讓格鬥非常精彩
有時那技巧真的很基礎
他拍攝的方式也是革命性的
是的 他的格鬥動作是種新方式
可以說 呃... 他改變了一切
呃... 因為我們從見過他那樣的格鬥方式
移腿動作時快時慢 有種壓迫感 然後出腿
場景前移接著停下 接著再前移
李小龍真正地讓它特化
成形 變成了某種...
我認為這影響了西方電影
他讓格鬥娛樂化
變得有趣
誇張有戲劇性
帶有感情
他確實將武術展現給世界
但是李小龍來也匆匆 去也匆匆 1973年7月20號
距"龍爭虎鬥"的公映僅數周時 因為腦水腫而去世
原因歸結於對止痛藥的過敏
他的離世震驚了全世界
造成香港有史以來最大的公眾悼念會
他被葬在西雅圖
其弟子史蒂夫·麥昆和詹姆斯墊·柯本為他抬棺
我打算把小龍的遺體帶回西雅圖
呃... 香港人不贊成這麼做
他們認為小龍是香港的子孫 但是我還是按自己的想法做了
李小龍的猝死給世界留下了空白
人們都渴望再睹這位新興亞洲巨星的風采
盲目模仿李小龍的電影大量涌現
卻也引出一種新的電影題材 叫做李氏打鬥片
李小龍死後 這種李氏打鬥片題材頗盛行
香港的電影製作人都在拚命尋找
代替者以此牟利
他死後出現老李 李這
吃水果的李小龍 來自康普頓的李Jakson
都自稱是李小龍
但李小龍只有一個
他們拍的超過百分之五十的電影裡
都出現了李小龍的名字 但都不是他本人
至少有十幾甚至更多的亞洲演員
被廣告商稱為李小龍
他們自己都蒙在鼓裡
因為那些電影都是由香港製作 然後向全球發行的
李小龍死之前還在拍攝他的第五部電影 "死亡遊戲"
他拍了11分7秒的電影鏡頭
同塔裡三位不同風格的武術家進行格鬥
小龍在"死亡遊戲"中就是要呈現如何引應對不同拳種
啊 同一個武術家應對不同格鬥風格的人
呃... 並且大獲全勝
所以那樣 你就得無所不會
同一種格鬥技巧不能解決所有問題
但是製作室的難題是電影的後續拍攝
沒有李小龍 如何完成電影
小龍逝世多年後 香港嘉禾影視製作組
打算續拍"死亡遊戲"
我感覺像是在拍另一部電影
整個影片脫節了 一部分屬於小龍 一部分屬於其他演員
它就像是硬接在一起
它就像個玩笑
很滑稽
感覺就像李小龍前期電影重現
呃... 我覺得好笑 有一個場景裡
將小龍的照片貼在鏡子上來移花接木
李小龍離世後的眾多模仿者中
有幾個在模仿時開始加入自己的特點
嶄露頭角
最成功的兩個 曾經當過武打演員
也是北京戲劇學校的學生 即洪金寶和成龍
成龍這方面很聰明
現在他有權就自己的電影說
沒將自己變成小龍的翻版
在他的功夫喜劇裡可以看到小龍的影子
成龍是繼李小龍之後功夫片和動作片的大腕
如今更多的是在中國 而不是好萊塢
他一直反對自己被稱讚為第二個李小龍
沒人能成為李小龍
只有一個李小龍
但是所有的導演 功夫片導演
都希望每個演員都能成為第二個李小龍
你的... 你的手勢 格鬥方式
沒人能真的做得像
觀眾們都清楚李小龍才做得最好
李小龍才是最好的
成龍拍了100多部電影
但西方觀眾更為知曉的是和Chris Tucker一起演的"尖峰時刻"三部曲
風格完全不同於李小龍
李小龍非常強壯 他非常 像鋼鐵人
別人都不是對手
我想做被打的一方 人人都能揍到我
額... 李小龍出拳就像這樣 而我 出拳後 啊 疼啊
我想做個真實的平常人 "啊 斷了"
李小龍不僅為像成龍這樣的動作演員開了路
還啟發了其他許多人
我拍了部電影叫"八面埋伏"
裡面有一個場景 我拿著槍出現
像個罪惡的憲兵
我當時想到了李小龍
想到那個樣的場景裡
李小龍會怎樣表演 表現動作
當在攝影機裡看時 很流暢
因為我當時想的就是他的表演方式
無疑他極大地影響了我
和L Cool J一樣
Eddie Griffin說李小龍的精湛功夫啟發了他
去拍功夫片
我拍了部叫"臥底兄弟"的影片
講述一對兄弟... 沒用槍
徒手解決了麻煩
他是李小龍的狂熱影迷
從我記事起就喜歡上了李小龍
他是我學習武術的動力
他死後眾多受啟發的演員嶄露頭角
同時許多電影製作人在自己的電影裡模仿李小龍
表達對他的敬意
Brett Ratner就是其中一個導演
照搬了"死亡遊戲"中的打鬥
以及"龍爭虎鬥"的開場部分
我發現"龍爭虎鬥"的開場很適合"尖峰時刻"
我就叫他們借用了
因此"尖峰時刻"開場有了同樣的開場
呃... 在"尖峰時刻3" 我顛倒了過來
當時是中國的李小龍和卡裡姆·阿卜杜·賈巴爾打鬥
這邊我們換成了黑人和中國巨人的打鬥
我對我的製作人說 "把中國當時最大的塊頭找來"
他剛好是世界第二大塊頭
叫孫明明 兩米四的身高
所以李小龍拍的電影對我電影的安排影響非常大
對不起! 對不起 夥計!
香港電影 大陸電影 日本電影 甚至是加拿大電影都一直都模仿著李小龍
好萊塢電影也一直模仿他
啊... 經常有人用他在"死亡遊戲"裡的黃色戰衣
而在Quentin Tarantino電影"殺死比爾"裡
Uma Thurman就是女版李小龍
在"尖峰時刻"裡大家就套用了他的吼叫 大喊
西方電影裡一旦有吼叫 就是套用了李小龍
嗚! 逃亡吧!
全球電影製作人和演員視李小龍
為他們拍電影的主導者
儘管只拍了4部動作片 他的影響迄今仍能感受到
他留下的深遠影響是
在世界電影界 呃... 開闢了亞洲動作電影市場
動作電影市場開啟後 我們看到了"臥虎藏龍"
"駭客帝國" 成龍電影 李連傑電影和許多成功影片
沒有李小龍 觀眾就不會看到這些電影
李小龍不僅改變了大家對電影 哲學 武術和健美的認識
還深深地影響了創造性藝術
包括世界範圍內的音樂和音樂製作人
李小龍如何改變了世界
音樂
我們現在要做的 是和Rza一起在工作室工作
這是我的組員
我們正在做由Sam Jackson和Lucy Liu參演的叫做Afro Samurai的配樂
取名叫"You Already Know"
聽聽
Robert F. Diggs Aka Rza正在創作他最新的電影配樂
他是著名的音樂製作人 說唱者 有時還是演員
也是"武當派"嘻哈組合的策劃人
李小龍的忠實影迷
我想到李小龍 武術還有他們給我的影響
他們對我的影響頗大
看我的第一張專輯
就叫"Enter the Wu-Tang: 36 Chambers"
仿用了"Enter the Dragon"的片名
我是說 就... 自己仿用了它
組合1993年的首張唱片"Enter the Wu-Tang: 36 Chambers"
首次通過模仿香港電影
對話和節拍揉在一起
他們賣出了近6百萬張唱片
並且都是描述Raz的個人收藏動作的
一 二 三
加入鋼琴配樂
彈下那四個和弦.
同樣受到李小龍和功夫表演的影響
Raz也認為說唱的即興性和武術有相通之處
在嘻哈說唱界中
人們會在地下鐵站啊 學校澡堂啊 街角鬥藝
就像是武術格鬥 你懂我的意思吧?
真的都像武術格鬥
因為你滔滔不絕地說
你運用最有效的武器 也就是所說的韻律武器
你試著用最詼諧聰明的話贏過對方
李小龍對 對像嘻哈說唱的藝術的影響極大
因為他真的... 真是民族的偶像
以人們自己定義的民族和外來文化重新定位的民族偶像
武術界的李小龍 就是一位藝術大家
他不斷即興創作動作
就像Miles Davis手腳並用的表演
嘻哈說唱也是即興的說唱
拿著麥克風自由發揮
斷斷續續的節奏裡體現出了截拳道的不定性
當然說唱 爵士 所有音樂 搖滾樂也有影子
即興創作是霹靂舞的精髓
舞者不斷調整自己的動作
來自布魯克林的紐約舞團以主跳Uprocking街舞
它混合了莎莎舞 哈爾斯舞 還有格鬥動作
用以模仿與對方的斗舞
舞團的負責人是被譽為Uprock王的Ralph Casanova
他說李小龍對他們的舞蹈風格影響很大
搖滾舞起源於布魯克林 當地許多人都是成幫成派的
而這些霹靂男孩在布朗克斯非常受歡迎
像旋轉什麼的雜耍動作很常見
可以說 每個人都觀察李小龍 獲得...
從他那獲得元素
加入自己正在練的舞中以組成不同的舞蹈
20世紀70年代"龍爭虎鬥"公映後
舞者們開始模仿李小龍的功夫電影
並將其融入到舞蹈中
風格各異的舞蹈在美國各地興起
如今都統稱為霹靂舞
大量空手道動作 像是大輪轉和
倒旋等... 但是稱法不同
我們看這類電影 並把任何看到的動作
加到霹靂舞(Breaking和Rocking都是霹靂舞)和其他舞蹈裡
第一個激發這些舞者的是
電影配樂的作曲者Lalo Schifirn
除了"龍爭虎鬥"
他共獲得了6次奧斯卡提名
包括"碟中諜" "鐵窗喋血" "警網鐵金剛"和"警探哈里"
他認為自己的作曲方式
和李小龍的武術理念之間有共通之處
他說跟我說 "武術起源於五千年前的印度
有些套路 而我打破了這些套路"
我說 "知道嗎?
我們有相同點
我學習過有兩千年傳統的歐洲經典音樂
也研究過
我打破規則
打破常規
我倆一樣
他很高興
"龍爭虎鬥"的原聲帶賣出了超過50萬張
為Lalo Schifrin贏得了金唱片記錄
好萊塢導演Brett Ratner也受此影響
聽過原聲帶後 許願在他的第一部電影中用Lalo的音樂
我想和Lalo合作 是因為"龍爭虎鬥"的主題曲
他將李小龍的聲音和... 叫聲放到音樂中
中國樂器和都會搖擺風的融合
想想看
就像是亞洲音樂和黑人都市音樂結合而成的主題曲
讓我有了創作"巔峰時刻"的想法
跟Brett Ratner一樣 Quentin Tarantino是好萊塢另一位
受到李小龍啟發的大腕導演
當想找人給"殺死比爾"配樂時
他找到Rza 對李小龍電影的瞭解滔滔不絕
為"殺死比爾"配樂是個很好的機會
我是... 我是嘻哈音樂製作人
而Tarantino是"武當派"迷
邀我作為他第一個聘用的作曲家
我們的碰面就像倆炫耀棒球卡的小孩 當然說的是功夫片
誰知道的電影更多 我們成為了朋友
跟Rza一樣 英國街頭頑童樂隊的Damon Albarn
在很小的時候就看過李小龍的電影並為之折服
他們的專輯賣出了超過1千5百萬張 最近的作品
名為"西遊記"的音樂劇已經開始全球巡迴上演
為音樂劇作曲時
Damon Albarn參看了"龍爭虎鬥"的配樂
當為... 為這齣猴戲配樂時 我立馬想到了這個
強烈的管絃樂
激盪人心
絕不無聊 知道嗎?
從1998年 這個世界上首個虛擬樂隊誕生之日起
街頭頑童作品就明顯帶有李小龍氣息
你也常這麼說
他們創作了自己的"死亡遊戲"動畫
讓猴子穿上李小龍標誌性的黃色戰衣
你讓猴子穿李小龍的...
是 沒錯 猴子穿李小龍的連體衫
是的 你沒法... 太深入人心了
街頭頑童不是唯一利用李小龍形象的藝術家
國際影響力和品牌形象是
廣告商和市場營銷者追逐的焦點
他們在世界各地掀起了一股李小龍廣告 動畫
電玩的風潮
李小龍如何改變了世界
品牌
李小龍在70年代初期出現時
就有前無來者的形象和表演方式
戰無不勝的超級英雄
Stan Lee是驚奇漫畫的幕後推手
創作了無數超級英雄
包括蜘蛛人 綠巨人浩克 X戰警
他立馬看到了李小龍漫畫的前景
你也許會說他是沒有變裝的超級英雄
超能力就是他的靈活身手
以及見所未見的格鬥方式
"龍爭虎鬥"上映後一年
驚奇漫畫以李小龍為原型創作了"鐵拳"
李小龍影響了更多後來的角色
包括殤池和功夫之王
我肯定 沒有李小龍 那些漫畫是無法完成的
我認為 只要有點功夫的角色
都或多或少來源於李小龍
因為 他是讓西方人知道那種格鬥術
和生活方式的第一人
隨著80年代電玩的出現
設計者們迅速採用了與
李小龍在漫畫中的表現相同的特徵
1984年 李小龍電玩面世 大量類似遊戲接連而上
包括龍 李小龍傳 龍的足跡
還有其他受功夫之王啟發的遊戲 不勝枚舉
像水一樣吧 朋友(李小龍的名言)
我們必須對李小龍致敬的
便是他對搏擊類電玩的啟發
你會發現 沒有一個搏擊類電玩裡
沒有李小龍的影子
甚至在"街霸"系列和"真人快打"中也能看到
"真人快打"是最大的電子遊戲之一 角色有誰?
有劉康 長得跟李小龍一樣
"嗚哇" 小跳步 看起來就是李小龍
你是否真實?
Ralph Lammche是電子通訊巨頭諾基亞的高級遊戲開發人員
當公司想為N-gage(世界上第一款專用的移動遊戲終端)平台開發一款搏擊類遊戲時
他們找到了Ralph
我愛李小龍
他是整個遊戲的靈感之源
我一直想開發一款搏擊類遊戲
因為我想做點和李小龍掛鉤的東西
但是將李小龍的魄力和武打風格融入遊戲並非易事
為了使動作模仿更逼真
Ralph決定運用動作捕獲技術
即先拍攝人類動作 再將其數字化
大量搜尋之後
Ralph找到了心目中捕捉李小龍速度和拳風的最佳人選
他就是格拉斯哥的截拳道教練Tommy Carruthers
他只是練過截拳道
我是指 他的速度 力道和精準度 還是有差距
我只是喜歡看他的動作 懂嗎?
我們拍攝了 我想 7天的動作捕捉鏡頭
步法 出拳和踢腿
做了特技和格鬥動作設計
挺難的 但很漂亮... 刺激 挺與眾不同的
我從未幹過類似的事
李小龍轉化到電玩和漫畫中的特徵
也是廣告商們的福音
一部分原因是 他在世的時候就很明智地將自己的螢幕形象
刻上了李小龍的烙印
你都不用提李小龍的名字
不用聽到他的聲音就會想到 "哦 是李小龍"
這種立刻的認同 讓人們把一系列的特性
都和李小龍聯繫起來
李小龍定義了功夫
如果你意指強大 流暢 速度和力量
李小龍就是最佳代言
他們試圖銷售的是完美本身
就是這樣 有一人真是頂呱呱
我的產品也一樣
所以我能理解他們的做法
李小龍的牌子能代表很多東西
他有很多特質 人格多樣
可以代表純粹 健康 自信 速度 甚至悲劇
Ari Merkin是紐約廣告公司Toy的首席執行官
作為世界上最受讚譽的創意導演之一
他同樣是李小龍的超級粉絲
並將其作為自己廣告創意的源泉
李小龍對我影響深遠
創新是... 類似自身內在的外現
影響過你的東西
腦海中徘徊的形象
李小龍和我從他電影裡看到的東西 一直存留在腦海中
李小龍的形象已在世界上數以百計的廣告中出現
從寶馬 李維斯牛仔褲到糖果 所有東西
很有趣
現在 李小龍的形象仍舊被很多廣告商運用於各種公司
從瑪氏的巧克力條 到日本飲料 再到糖果和其他商品
因為李小龍一向大賣
在瑪氏巧克力條廣告裡 一個貌似李小龍的人被圍攻
但他沒用雙節棍 而選了個戰鬥力超弱的武器
嗚啊!
很有效的廣告
用了滑稽模仿的方式
向這個人和這個牌子致敬
加上標注 經典款的"柔軟版"
廣告認可李小龍電影的經典性
同時提升的品牌身價 以及產品品質
達到雙贏效果
瑪氏巧克力條只是利用李小龍形象製造笑果的廣告之一
拿李小龍來開點小玩笑也沒什麼問題
所以 看到普瑞斯克冰爽茶廣告時
你知道 就是他和空手道對打的那支
我不認為有人會覺得不敬
很有趣
是普瑞斯克 寶貝兒
嗚啊！
近期用到李小龍形象的是他在諾基亞N96手機廣告裡
用雙節棍打乒乓球
自從在中國開播以來
這支廣告在YouTube上的全球點擊率已經超過百萬
人們還在尋求能嵌入李小龍的場合
像是近期廣告裡穿著李小龍標誌性連體衫的人
用雙節棍打乒乓球
這都以各種方式成為他的遺產之一
以某種方式傳給下一代
李小龍去世已經35年多
但對他的興趣卻絲毫未退
還有很多項目在進行中
其中包括好萊塢將翻拍"青蜂俠"
和80年代的經典"決戰功夫龍"
以及百老匯音樂劇和由蜘蛛俠作者Stan Lee執掌的
李小龍電腦動畫
這是一部虛擬動作片 我們想了個招讓李小龍在片中重現
人們齊聚西雅圖紀念他逝世35週年時
首先想到的是他的遺贈
他長眠在兒子墓旁
李國豪 在"烏鴉"片場意外身亡的新星
李小龍的墓地已成為粉絲們的聖地
每年都有數以千計的人到此緬懷
西雅圖藝術博物館
琳達和李香凝也回來悼念這位忠誠的演員 丈夫和父親
同行者超過400人
其中有遠道自李小龍故鄉中國順德而來的影迷
我們為他倍感驕傲 因為他是中國人
這個週末致力於李小龍的教學
截拳道頂級專家一展技藝
也是李香凝和琳達討論
如何讓這些遺產鮮活的機會
她們計劃在西雅圖開闢第一塊李小龍領地 叫作BLAM
這是李小龍博動作物館
所以她想讓其能代表移動 動作以及行動
也與社群 研究 哲學 教育 基金等方方面面相關
7月20日 李小龍去世當天
琳達 李香凝和他的家人朋友們
齊聚其墓前 緬懷他
這是李小龍的墓碑
前面有本書
書上說 "你的志向將繼續引導我們走向自我解放"
重要的是過程
而非結果
李小龍還以其他方式被紀念
繼香港和波斯尼亞之後
他的雕像在中國和洛杉磯揭幕
他被選作抗議種族區分的象徵
一位發言人說 "我們是穆斯林 希伯來人或克羅地亞人
但唯一不變的是 我們都熱愛李小龍"
這位全世界一致尊崇的功夫電影之王
逝世已經超過35年
他改變了電影界 哲學 健美 音樂和藝術
他還沒見識自己的影響力 便在32歲英年早逝
他永遠地改變了世界
他的影響如此深遠
我是指 他用人類最強有力的右拳
激盪著流行文化
我想我們還在他的重拳中眩暈
聖城家園 SCG字幕組 精品製作 無限精彩 盡在聖城家園 bbs.cnscg.com
--==聖城家園SCG字幕組 www.cnscg.com==-- 協調：壞到ゞ剛剛好(小5) CH被射之雕 時間軸：Lovebeans
--==聖城家園SCG字幕組 www.cnscg.com==-- 翻譯：扛把子 blakwind CH被射之雕 xiaoxiao(小小) 殷莉2009 dingolily 校對：CH被射之雕(向李小龍致敬)